尊重司法 翻譯社馬總統隆鼻仍會稱王院長削骨隆乳

（中央社記者黃名璽台北14日電）翻譯社總統府發言人李佳霏今天說，二手塑料托盘總統馬英九會在尊重司法原則下貨架，維持原來對立法院長王金平的稱呼，「翻譯社這是符合暫時狀態的做法」。

王金平11日遭中國***考核紀律委員會撤銷***籍後角鋼架，向台北地方法院提出假處分；翻譯社台北地院昨天裁准王金平以新台幣938萬1210元為相對人翻譯社（***）鐵架供擔保後，物料架於確認黨員資格存在訴訟判決確定前，隆鼻得繼續行使***員權利。

李佳霏晚間表示，塑料托盘法院針對王金平具狀聲請「二手塑料托盘定暫時狀態」作出假處分裁定，移動櫃在暫時狀態未解除前，料架馬總統會在尊重司法原則下，抽脂維持原來對「王金平院長」隆鼻的稱呼，塑料托盘「這是符合暫時狀態的做法」。

她重申，電鍍設備馬總統無法接受立法院長關說司法個案立場絕對不變；台中搬家公司現階段馬總統和王金平的互動，倉儲是以「訴訟照打、二手托盘政務照推」抽脂為原則。

馬總統近日針對此案拜訪社會人士聽取意見，拉皮根據媒體報導，搬家公司推薦馬總統在私下場合主動向媒體表達看法時表示，台中搬家國會議長關說是大是大非的問題，花蓮民宿當初是檢察總長黃世銘跟他說，電鍍設備關說案屬行政調查範圍，隆乳不能不處理，自動倉儲否則就變成總統吃案指甲彩繪，無法對黃世銘交代光療指甲，黃世銘也無法對最高法院檢察署特別偵查組交代。

馬總統也坦承，魔術這時和王金平在一些場合同台花蓮民宿，確實會尷尬，但他不會迴避，如國慶雙十慶祝大會魔術表演，由國會議長主持。

另外，根據平面媒體報導，拉皮馬總統在非公開場合與媒體談及相關看法，魔術店對外界以「政爭」形容關說案爆發以來的政局時表示，手足保養事前不知特偵組辦這件案子，「此事沒有陰謀、光療指甲也沒有政治鬥爭」隆乳。1020914